Prevod od "cijeli svoj život" do Češki


Kako koristiti "cijeli svoj život" u rečenicama:

Održavao sam ovo cijeli svoj život zbog njih!
Celý svůj život to pro ně udržuju!
Misliš da æu biti smetlar cijeli svoj život?
To mám snad celej život dělat popeláře?
Nije se žrtvovao ostavivši cijeli svoj život za sobom.
Žádná obět# to nebyla. Nechal všechno plavat.
Znate, cijeli svoj život želim imati svoju toèku.
Celej život jsem chtěla mít vlastní výstup.
Moj djed traži ovaj zid cijeli svoj život.
Můj dědeček hledal tuhle stěnu celý svůj život.
Pitaš nekog tko se bori protiv svoje sudbine cijeli svoj život.
Ptáš se někoho, kdo celý život se svým osudem bojuje.
I dat æu cijeli svoj život za ovaj plan koji imam za Gangsterski život.
A zasvětím tomu celý život, tomu co jsem měl v plánu s Thug Life.
Donosiš odluke u djeliæu sekunde sa kojima moraš živjeti cijeli svoj život.
Okamžitá rozhodnutí tě ovlivní na zbytek života.
Helen, lažem o takvim stvarima cijeli svoj život.
Helen, tohle mě provází celý život.
On je proveo cijeli svoj život u Chicagu, ali pogledaj gdje se rodio.
Koukni, kde se narodil. - Lawrence, Kansas.
Cijeli svoj život sam tražio ovog demona.
Skoro celý život hledám toho démona.
Razmisli o svakom lovu na koji smo otišli, Sammy, cijeli svoj život.
Vzpomeň si na všechny lovy, na kterých jsme byli, Sammy. Za celý život.
Morao sam se boriti svakog dana Kroz cijeli svoj život
Bojaval jsem s tím každý den Po celý život
Znam da si htio živiti kraj oceana cijeli svoj život.
Vím, že jsi chtěl žít celý život u moře.
Ovaj tip je proveo cijeli svoj život raskrinkavajuæi tajanstvena mjesta, a sada je nestao u jednoj od njih.
Víš, je to zvláštní. Ten chlap stráví celý svůj život pomlouváním záhadných míst až na jednom zmizí.
Možeš li raditi taj posao cijeli svoj život?
Můžeš dělat tuhle práci až do konce svého života?
Znaèi, zakljuèana je u ovoj kuæi cijeli svoj život?
Takže byla v tomhle domě zavřená celý život?
Ja sam proveo cijeli svoj život prestrašen.
Strávil jsem celej svůj život vyděšen.
Cijeli svoj život usudio sam se iæi preko granica moguæega.
Celý svůj život jsem se snažil zacházet za hranice možného.
Ja sam onaj koji cijeli svoj život živi ovdje.
Já jsem jen ten, který tady prožil celý život.
Sonya je poèela piti, jer se udala za glupana kad je bila mlada, i sada shvaæa da je potratila cijeli svoj život.
Sonya začala pít, protože si jako mladá vzala šaška a teď jí došlo, že s ním promarnila celej svůj život.
Daj ih E-u da vidi što propušta cijeli svoj život.
Dej je E, aby viděl, o co on přichází celej život.
Èovjek radi cijeli svoj život, posveti sebe svojem poslu, i onda nema kome to pokazati.
Muž pracuje celý svůj život, oddá se své práci a pak z toho nic nemá.
Legenda kaže da je "Cygnus olor" tih skoro cijeli svoj život, sve dok ne doðe vrijeme da umre, kada zapjeva samo jednom.
Legenda praví, že "Cygnus olor" je němá po většinu svého života, až do chvíle své smrti, kdy zazpívá pouze jednou.
Provela sam cijeli svoj život pokušavajuæi dokazati da sam drugaèija od njega.
Celý svůj život, jsem si pokoušela dokázat, že jsem jiná než on.
Išao sam presporo cijeli svoj život.
Jel jsem moc pomalu celý můj život.
Glumci za to rade cijeli svoj život.
Herci se kvůli tomu můžou sedřít z kůže.
Mislio sam na tebe svaki dan... cijeli svoj život.
Myslel jsem na tebe... každý den svého života.
Ti si proveo cijeli svoj život kao jedan veliki, Atlantski kompromis.
Celý tvůj život byl jako jeden mizerný kompromis.
Bila sam u skloništima i udomiteljskim obiteljima cijeli svoj život.
Byla jsem v útulcích a pěstounské péči celý můj život.
Patila sam cijeli svoj život zbog moje majke, a sada kada je nema, patim još više.
Trpěla jsem celý život kvůli mé matce, a teď, když je pryč, trpím ještě víc.
Imam cistiènu fibrozu, tako da sam na lijekovima cijeli svoj život.
Mám C.F. takže jsem vlastně celej život na práškách.
Rekao mi je da je cijeli svoj život tražio, da je tražio nekakav smisao u svom životu te da ga je napokon i našao.
Víte, že mi řekl, že celý svůj život něco hledal, a pátral po smyslu života, a že ho konečně našel.
A tvoj je brat dijete koji cijeli svoj život upada u nevolje brže nego što ga vi izvlaèite.
A tvůj bratr je dítě. - Jo. - Který tráví celej svůj život tím, že může jít ve všem tak daleko, jak mu vy dovolíte.
Da, i ti ćeš biti Sucker cijeli svoj život i jednog dana to ću zora na vas.
A ty jsi celý život naivka a vždy jí budeš. - Nešťastný a osamělý.
I sudeæi po nedostatku Adamove jabuèice žensko je cijeli svoj život.
A dle jejího ohryzku byla ženou celý život.
Posvetio sam cijeli svoj život string teoriji a to je potraga za kompaktizacijom dodatnih dimenzija.
Zasvětil jsem část svého života strunové teorii a snaze o kompaktifikaci extra dimenzí.
Gledaj, rekao je Brandon sve o njemu je da je imala depresiju cijeli svoj život.
Brandon jen řekl, že měla deprese celý svůj život.
Ja sam onaj koji je bio vas nadgleda cijeli svoj život.
Jsem ten, kdo tě celý tvůj život hlídal.
Ova obitelj cijeli svoj život pokušava vratiti sliku.
Tahle rodina strávila život tím, že se tuto malbu snažila získat zpět.
Èekao je na ovo cijeli svoj život.
Na tohle čekal celý svůj život.
Proveo sam cijeli svoj život zalažeš za mog brata.
Celý život jsem se ho zastávala.
0.43396902084351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?